2017/06/11

言葉が通じないって心細い!台湾で初コネプラ講座

台北に来ています。雨がしとしと降っていて、暑くて(35℃)ジメジメ。ハワイに住んでいるので暑いのは大丈夫なのですが、ジメジメは苦手。

今回の台湾行きは、ジェットスターの格安便をゲットしたこと(国内旅費より安かった)、NVC仲間の台湾人ジェッキーがコネプラに興味を示してくれたことがきっかけ。本当に来て良かったです。昨日は、社会福祉士10名に台湾で初めてのコネプラ入門をすることが出来ました。

英語はもう少し通じるかと思っていましたが、ほとんど通じません。宿はAirbnbで見つけたのは良かったですが、その住所にたどり着くまで苦労しました。特に今日は台北からMRT(地下鉄)を乗り継ぎ、最寄り駅まではスムーズでしたが、そこから先、宿まではスーツケースを持って雨の中を1時間近くウロウロしました。最後は親切な若い男性二人が宿まで連れて行ってくれました。

コミュニケーションのスキルを伝えに来ているのですが、言葉が全く通じない!これは本当に心細いです。ジャッキーがいなかったら、私たちは全く役立たず。通訳の役割って本当に大事で、オーガナイズと通訳をしてくれたジャッキーには心から感謝です。

台湾ではハワイのNVCトレーナーのジムとジョリがNVCを伝えているので、結構、NVCを学んでいる人はいるようです。ジャッキーも認定トレーナーを目指して学んでいる最中だそう。でもコネプラは全くの初めてで、特にクィックコヒーランスをして洞察を得ることやエムウェーブで脳とハートのコヒーランス度を計ったりとかには、参加者全員が興味津々でした。

私たちが滞在したのは花蓮(Hualian)という台北から南東に2時間半降った太平洋岸の大学町。ジャッキーの夫が物理を教えている東華大学のゲストハウスに滞在しました。広大なキャンパスには森や池や湖畔レストラン、6000人分の学生寮や大学職員宿舎も完備していて、まるで一つの町のようでした。

今日はそこを出発してまた台北に戻って来て、明日の最終講座に備えます。

明日は一般向けの入門でどなたでも参加できます。
https://www.facebook.com/yumi.kikuchi.39750/posts/2124581810900691?pnref=story

私たちは英語で話し、ジャッキーが中国語にしてくれます。普段ハワイにいる私たちがここまで来ることは滅多になりので、台北在住の日本人の方もぜひご参加くださいね〜


0 件のコメント: