NVCのIIT（国際集中訓練合宿）が終わりました

京都駅にいます。１２月４日から今まで清里の清泉寮で米国CNVCが主催するIIT（国際集中訓練合宿）に通訳として参加していました。学び、成長、貢献、仲間、コミュニティ、つながり、希望、インスピレーション、コミュニケーション、悼みとお祝い、エンパワメントなどたくさんのニーズが満たされる１２日間でした。

毎日、朝９時から夜９時半ぐらいまでびっしり通訳して、その時間外も朝はZUMBAを踊って温泉に入るために６時起き、夜はミーティングが終わってから午前２時ぐらいまで起きてメールに返事をしていましたが、十分に追いつきませんでした。その結果、IITの外の世界の人たちに十分アテンドできず、信頼を損なってしまったことが残念です。（あと、休息のニーズも満たせていませんね〜）

それでもIITに参加できたことの収穫はあまりに大きく、私の今後の人生に決定的な影響を与えるでしょう。

スウェーデン、スロベニア、コロンビア、アメリカ（ハワイ）、韓国から来た９人のトレーナーたちによる８０人の７カ国からの参加者との１０日間の中身の濃い合宿。宿は温泉付きで食事が素晴らしい（ヘルシーで美味しい。ただ美味しすぎて食べ過ぎてしまうのが困った）というのも、良かった。なんせ９時から９時まで泣いたり笑ったりした仲間と夜（と早朝も）は温泉で裸で語り合うのだから。

贅沢の極み。

学んだ内容については、また時間的余裕ができたときにシェアします。ロクシーから習ったパワーの定義をここにアップしておきます。

私たちは自分の内なるリソースや外なるリソースに気づけば、誰でもパワフルになれますね！
　　　　　　
パワーとは、ニーズを満たすためにリソース（資源）を動かせる能力。この定義が好き。