『９・１１の矛盾』本日発売、全国大型書店で

何のために生まれてきたのか、何のために生きているのか。

私の場合は・・・・、そう、表現（書くこと、訳すこと、話すこと、企画すること）を通してより平和で持続可能な地球を創りたくて生きています。

2008年から翻訳を手がけてきたデヴィッド・グリフィン博士の新刊『９・１１の矛盾』が今日から（早い所はもうすでに配本されているそうです）全国の大型書店で購入できます。もちろん、お近くの書店でも注文してくだされば買えます。八重洲ブックセンターとか紀伊国屋書店、三省堂本店には、あるでしょう。

５５０ページ（！これって２冊分）で３４００円＋税＝３５７０円。私からも発送できますけれど（希望があればサインもします）、その場合は送料が３４０円かかってしまいます。

私のサイン本を希望の方は、３９１０円を「ハーモニクスライフセンター　00110-1-144224」にお振込の上、通信欄に「９・１１の矛盾、サイン本」と書いてください。

高い本、、と私は素直に思います。でも、翻訳者（加藤しをりさんと私）が投入した時間と労力を考えると、決して高くありません。ページ数は普通の本の２−３冊分ありますしね。

そこで、お願いです。

この本をあなたの町の図書館にリクエストしてくださいませんか。そうすれば、あなたもあなたの町の他の方も読めます。『９・１１の矛盾』（デヴィッド・グリフィン著、緑風出版、ISBN978-4-841-1005-5）です。

アマゾンからだと送料が無料になりますね。こちらもご利用ください。

リスクが高くて利益が出にくいけれど、必要な本だから、と翻訳し（今回は、翻訳者として大先輩の加藤さんのおかげで仕上がりました）、出版してくださる出版社には本当に頭が下がります。この本は議会とマスコミ向けに書かれた「公開質問状」なので、社会的にとても大切。だから、みんな喜んでやってくれているのでしょう。

緑風出版は、グリフィン博士の本をもう２冊も（１冊目は『９・１１事件は謀略か』）出してくれています。

これって、すごいことです。加藤さん、高須さん、どうもありがとうございます。

＊読んでくれてありがとう。人気Blog Rankingに参加しています。クリックしてくださると、メディアからは伝わりにくい大事なことが伝わる助けになります。